Esta es una traducción para tu comodidad. En caso de duda, prevalecen las versiones en checo e inglés (versión en inglés (se abre en una pestaña nueva)).
Puedes leer los cursos de Trading Academy sin registrarte y sin facilitar ningún dato personal. Tratamos datos personales solo cuando creas una cuenta. Aquí te explicamos cuáles son y qué hacemos con ellos.
Quién trata los datos#
El responsable del tratamiento es Tom Sramek, que gestiona trading-academy.app. Contacto: tom@tomsramek.com.
Sin cuenta#
Cuando solo lees los cursos, no sabemos quién eres. El sitio no muestra anuncios ni utiliza herramientas de seguimiento, y no establece ninguna cookie. Contamos las visitas solo de forma anónima: consulta Estadísticas de visitas.
El servidor puede registrar brevemente datos técnicos de las solicitudes, como la dirección IP y la hora, por motivos de seguridad y para resolver problemas.
Si cambias entre el tema claro y el oscuro, tu elección se guarda solo en tu navegador (almacenamiento local). Nunca nos llega.
Con cuenta#
Cuando creas una cuenta, tratamos:
- tu dirección de correo electrónico: para enviarte un enlace de inicio de sesión y reconocerte,
- tu nombre y tu foto de perfil: solo si inicias sesión con Google y Google nos los transmite,
- el identificador de tu cuenta de Google: si inicias sesión con Google,
- datos de inicio de sesión: cuándo iniciaste sesión, y la dirección IP y el tipo de navegador de cada dispositivo con sesión iniciada, para proteger la cuenta frente a usos indebidos,
- tu progreso en los cursos: qué lecciones completaste y cuándo, y los resultados de tus cuestionarios (mejor y última puntuación, número de intentos). Las insignias se calculan a partir de ello y no se guardan por separado.
No usamos ni guardamos contraseñas. Inicias sesión con un enlace recibido por correo electrónico o con Google.
Por qué y con qué base jurídica#
- Gestión de tu cuenta: para ofrecerte la cuenta que solicitaste y guardar tu progreso (ejecución de un contrato, art. 6.1.b) RGPD).
- Copias de seguridad: para que un fallo del servidor no borre tu cuenta ni tu progreso (interés legítimo, art. 6.1.f) RGPD).
- Seguridad: limitar los intentos de inicio de sesión y proteger las cuentas frente a usos indebidos (interés legítimo, art. 6.1.f) RGPD).
- Estadísticas de visitas: para saber qué cursos y lecciones ayudan a la gente y cuáles hay que mejorar (interés legítimo, art. 6.1.f) RGPD).
No vendemos los datos ni los usamos para publicidad ni para decisiones automatizadas.
Estadísticas de visitas#
Medimos las visitas con Cloudflare Web Analytics (se abre en una pestaña nueva) de Cloudflare, que también aloja el sitio. Los datos no se envían a nadie más.
- Sin cookies: no se guarda nada en tu navegador, por eso el sitio no tiene banner de cookies.
- Sin identificación: no se usa ninguna huella del navegador ni la dirección IP para reconocer a quien visita, de modo que las visitas no pueden vincularse contigo ni con tu cuenta.
- Qué se cuenta: la página visitada, de dónde vienes, el tipo de navegador, sistema y dispositivo, el país y la velocidad de carga de la página. Nada de ello contiene tu nombre ni tu correo electrónico.
Cookies#
Después de que inicies sesión, establecemos una única cookie: better-auth.session_token. Mantiene tu sesión iniciada durante 7
días y es estrictamente necesaria para la cuenta, por lo que no requiere consentimiento y el sitio no tiene banner
de cookies. Los scripts de la página no pueden leerla (HttpOnly). Desaparece cuando cierras sesión.
Quién más tiene acceso#
Trabajamos con algunos proveedores que tratan los datos únicamente por cuenta nuestra:
| Proveedor | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | el servidor, la base de datos, las copias de seguridad y las estadísticas | UE / EE. UU. |
| Forward Email LLC | el envío del correo con el enlace de inicio de sesión | EE. UU. |
| Google (Google Ireland Limited) | el inicio de sesión con Google, si lo eliges | UE / EE. UU. |
Cuando inicias sesión con Google, la parte del tratamiento que corresponde a Google se rige por su política de privacidad (se abre en una pestaña nueva).
Donaciones#
Si decides apoyar la academia, el pago se realiza en el sitio web de Buy Me a Coffee (Buy Me a Coffee, Inc., EE. UU.) y se rige por su política de privacidad (se abre en una pestaña nueva). Nuestro sitio solo tiene un enlace simple, sin ningún script ni cookies suyos. De una donación solo vemos lo que Buy Me a Coffee nos muestra: el nombre o apodo que introduzcas, el importe y un mensaje opcional. No lo vinculamos con tu cuenta de la academia y nunca lo publicamos.
Durante cuánto tiempo#
- Tu cuenta y tu progreso se conservan hasta que elimines la cuenta. Puedes eliminarla tú mismo en la página Mi cuenta o escribirnos.
- Los datos de inicio de sesión se eliminan cuando cierras sesión. Los registros caducados (después de 7 días) se eliminan periódicamente.
- Los enlaces de inicio de sesión funcionan durante 15 minutos y se eliminan una vez usados o caducados.
- Las copias de seguridad se conservan durante 30 días. Después de eliminar tu cuenta, tus datos pueden permanecer en copias de seguridad anteriores hasta 30 días, hasta que estas se eliminen. Usamos las copias de seguridad solo para restaurar el sitio tras un fallo.
Tus derechos#
Tienes derecho a acceder a tus datos, a su rectificación o supresión, a la limitación de su tratamiento y a la portabilidad de los datos (una exportación), así como derecho a oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo. Basta con escribir a tom@tomsramek.com: respondemos en el plazo de un mes.
Si crees que tratamos tus datos de forma incorrecta, puedes presentar una reclamación ante la autoridad checa de protección de datos, la Úřad pro ochranu osobních údajů (se abre en una pestaña nueva) (Oficina para la Protección de Datos Personales, ÚOOÚ), o ante la autoridad de tu país.
Cambios#
Podemos actualizar esta política cuando cambie el funcionamiento del sitio. La versión vigente está siempre en esta página con la fecha de la última actualización.