Saltar al contenido
Trading Academy

Lección 9 de 14 · 7 min de lectura

Temporalidades y abreviaturas del gráfico

Qué significan 1m, 15m, 1H, 4H, 1D y 1M, por qué 1m no es 1M, qué son O, H, L, C y Vol encima del gráfico, cuándo cierra la vela diaria y para qué sirven los interruptores log y % de la esquina.

En esta página

En esta lección

  • descifrarás las abreviaturas de las temporalidades y las cifras encima del gráfico
  • verás la misma semana en un gráfico horario y en uno diario
  • descubrirás cuándo cierra la vela diaria y para qué sirven los interruptores de la esquina del gráfico

Encima del gráfico hay una fila de botones que parece la combinación de una caja fuerte: 1m, 15m, 1H, 4H, 1D, 1W, 1M. Y cuando pasas el cursor sobre una vela, aparecen O, H, L, C, Vol y unos cuantos números. Nada de esto es secreto: solo está abreviado para que quepa.

1m – minuto1D – díaMismo mercado, otra lupa.
Una temporalidad más corta muestra más ruido. Empieza por una más larga; la corta es solo para afinar la entrada.

Temporalidades#

La llamada temporalidad indica qué periodo resume una sola vela:

AbreviaturaUna vela =
1m1 minuto
15m15 minutos
1H (1h)1 hora
4H4 horas
1D1 día
1W1 semana
1M1 mes

En Binance hay una fila de temporalidades justo encima del gráfico, y en la flecha de al lado hay más:

El menú desplegado de temporalidades en Binance: fijadas Time, 1s, 15m, 1H, 4H, 1D, 1W y disponibles además 1m, 3m, 5m, 30m, 2H, 6H, 8H, 12H y 1M
Binance (8 oct 2026): temporalidades fijadas y un menú con más. El botón Edit fija las que usas.

Cuidado con 1m y 1M: una m minúscula es un minuto, una M mayúscula es un mes. Entre ellas hay un factor de aproximadamente 43.000.

Video (18 s): cambiar de temporalidad en Binance – 1H, 4H, 1W y de vuelta a 1D. El círculo amarillo muestra dónde hacer clic.

La misma semana, dos gráficos#

La semana del 4 al 10 de marzo de 2024 en un gráfico horario:

  • Volumen (panel bajo el gráfico)
Gráfico horario (1H): cada vela es una hora. Se ve cómo el precio cae casi un 15 % durante la tarde y la noche del 5 de marzo.BTC/USDT · 1H · Datos: Binance Vision · CC BY-NC-SA 4.0

Y el mismo periodo en un gráfico diario, como parte de medio año:

Gráfico diario (1D): toda la caída del 5 de marzo es una sola vela con una larga mecha inferior.
  • Esa semana: 4–10 mar 2024
BTC/USDT · 1D · Datos: Binance Vision · CC BY-NC-SA 4.0

En el gráfico horario, el 5 de marzo parece un desastre. En el gráfico diario es una larga mecha dentro de una tendencia alcista. Por eso los traders empiezan con una temporalidad más larga, que muestra la dirección, y usan las más cortas solo para afinar el momento.

Encuentra la vela diaria que esconde toda la caída del gráfico horario: la que tiene una larga mecha inferior.

Todavía no has elegido ninguna vela.

Datos: Binance Vision · CC BY-NC-SA 4.0

Las cifras encima del gráfico#

Cuando pasas el cursor sobre una vela, ves:

  • O (open) – el precio de apertura de la vela,
  • H (high) – el precio más alto,
  • L (low) – el precio más bajo,
  • C (close) – el precio de cierre,
  • Vol – el volumen, cuánto se negoció,
  • Change – a cuántos puntos porcentuales está el cierre de la apertura.

Los valores tras los nombres de los indicadores, como MA(7): 67,210, muestran dónde está esa línea en ese momento. Los indicadores tienen la siguiente lección.

En Binance, la línea encima del gráfico se ve así:

La parte superior del gráfico en Binance: temporalidades Time, 1s, 15m, 1H, 4H, 1D, 1W, los interruptores Original, Trading View y Depth y una línea con la fecha, Open, High, Low, Close, CHANGE, Range y los valores de MA(7), MA(25), MA(99)
Binance (8 oct 2026): arriba, las temporalidades y los interruptores de vista; debajo, Open, High, Low, Close, CHANGE (cambio en %) y Range (el rango de la vela en %); más abajo, los valores de las medias MA(7), MA(25) y MA(99).

Cuándo cierra la vela diaria#

Los exchanges suelen contar el día en hora universal, UTC. Así que la vela diaria cierra a la medianoche UTC: en Europa central eso es la 1:00 en invierno y las 2:00 en verano, no la medianoche local.

Los interruptores de la esquina del gráfico#

  • log – escala logarítmica: la misma distancia en el eje es el mismo cambio porcentual. Útil para gráficos largos en los que el precio se multiplicó muchas veces.
  • % – el eje en porcentaje desde el inicio del periodo visible.
  • auto – el gráfico se ajusta solo a la altura de las velas visibles.

En Binance encuentras lo mismo en el modo Trading View: el engranaje de abajo a la derecha abre el menú de escala, y un clic en la hora de al lado ofrece zonas horarias.

Video (29 s): el menú de escala – Logarithmic y de vuelta a Regular – y el cambio de la hora del gráfico a UTC (Binance, 9 oct 2026).

Temporalidad más corta, más ruido

En los gráficos de minutos el precio se agita sin parar y cada movimiento parece importante. A los principiantes les va mejor con gráficos diarios y de cuatro horas: menos señales, menos emociones, menos operaciones innecesarias.

Mitos comunes#

  • "1m es un mes." Una m minúscula es un minuto; un mes es una M mayúscula.
  • "La vela diaria cierra a medianoche." Normalmente en UTC, que no es tu medianoche local.
  • "El gráfico horario es más preciso, así que es mejor." Es más detallado, no mejor, y en él ves más ruido.

Resumen

  • Temporalidad = la duración de una vela; m minúscula es un minuto, M mayúscula un mes.
  • O, H, L, C son la apertura, el máximo, el mínimo y el cierre; Vol es el volumen.
  • La vela diaria normalmente cierra según UTC.
  • Empieza con una temporalidad más larga para ver la dirección; log y % en la esquina cambian la escala del eje.